Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

дяволска работа

  • 1 дяволски

    devilish; diabolical, satanic; wicked, fiendish
    прен. (ужасен) beastly, terrible
    дяволско дете a limb of Satan/of the devil
    дяволска дузина a long/baker's dozen
    изглежда дяволски трудно it looks devilishly/blamed difficult
    * * *
    дя̀волски,
    прил., -а, -о, -и devilish; diabolical, satanic; wicked, fiendish, амер. tarnal; прен. ( ужасен) beastly, confounded, terrible; \дяволскиа дузина long/baker’s dozen; \дяволскиа работа beastly thing; \дяволскии студено е it’s flipping cold; \дяволскио дете limb of Satan/of the devil; изглежда \дяволскии трудно it looks devilishly/blamed difficult.
    * * *
    cursedly ; demonic {`di;mxnik}; deuced ; deucedly ; fiendish {`fi;ndiS}; hellish ; helluva ; infernal
    * * *
    1. devilish;diabolical, satanic;wicked, fiendish 2. дяволска дузина a long/baker's dozen 3. дяволска работа a beastly thing 4. дяволско дете a limb of Satan/of the devil 5. изглежда ДЯВОЛСКИ трудно it looks devilishly/ blamed difficult 6. прен, (ужасен) beastly, terrible

    Български-английски речник > дяволски

См. также в других словарях:

  • дяволска работа — словосъч. лошотия, злоба, жестокост …   Български синонимен речник

  • пущина — същ. дяволска работа, омразна работа, проклетия …   Български синонимен речник

  • жестокост — същ. свирепост, кръвожадност, жестокосърдечие, коравосърдечие, варварство, безчовечно, безсърдечие, безсърдечност, коравосърдечност, безпощадност, сатрапия, зверство, зверщина, садизъм същ. суровост, ярост, ожесточение същ. грубост, простащина,… …   Български синонимен речник

  • злоба — същ. зложелателство, злорадство, зломислие, озлобление, злина, злост, завист, лукавство, коварство, жлъч, ехидност, омраза същ. дяволска работа, лошотия, жестокост същ. зла воля, злонамереност, неприязън същ. ненавист, озлобение същ. отрова, злъч …   Български синонимен речник

  • лошотия — същ. злина, проклетия, злоба, лошота, лошавина същ. нещастие, бедствие, пакост, беда, злощастие, злочестина същ. дяволска работа, жестокост …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»